Cultural adaptation, reliability and validity of Japanese Orthopaedic Association Back Pain Evaluation Questionnaire to Brazilian Portuguese

Einstein
Patrícia Rios PolettoSarita Barbosa Sanches Pereira

Abstract

To describe the translation and cultural adaptation of the Japanese Orthopaedic Association Back Pain Evaluation Questionnaire into Brazilian Portuguese, and verifies the reliability and validity of this new version. A cross-cultural adaptation of the Japanese Orthopaedic Association Back Pain Evaluation Questionnaire was performed using the following steps: translation, back-translation, committee review, and pre-testing phase (50 subjects). The psychometric properties were evaluated by application of the questionnaire to 102 patients. Reliability was assessed by homogeneity and stability of measures. The criterion-related validity was tested by comparing scores of Japanese Orthopaedic Association Back Pain Evaluation Questionnaire to Oswestry and Medical Outcomes Study 36 - Item Short questionnaires. Excellent internal consistency was found in both test (Cronbach's α of 0.90) and re-test (Cronbach's α of 0.91). The Japanese Orthopaedic Association Back Pain Evaluation Questionnaire showed good reliability and the correlations ranged from reasonable (0.64) to very good (r=0.91). The Brazilian Portuguese version of Medical Outcomes Study 36 - Item Short was easy to apply and understand. The questionnaire had a great impact on a...Continue Reading

References

Sep 15, 1994·Spine·R A DeyoK F Spratt
Jul 11, 2003·Revista latino-americana de enfermagem·Margareta NordinMarco Campello
Sep 6, 2003·BMJ : British Medical Journal·Josip Car, Aziz Sheikh
Oct 23, 2003·Muscle & Nerve·Joel A DeLisa, Scott F Nadler
Feb 22, 2005·Orthopaedic Nursing·Linda Resnik, Ed Dobrykowski
Jun 14, 2005·Best Practice & Research. Clinical Rheumatology·Raymond W J G Ostelo, Henrica C W de Vet
Oct 3, 2007·Journal of Orthopaedic Science : Official Journal of the Japanese Orthopaedic Association·UNKNOWN Clinical Outcomes Committee of the Japanese Orthopaedic Association, Subcommittee on Evaluation of Back Pain and Cervical MyYoshio Hirota
Jun 6, 2009·Journal of Orthopaedic Science : Official Journal of the Japanese Orthopaedic Association·Mitsuru FukuiUNKNOWN Subcommittee of the Clinical Outcome Committee of the Japanese Orthopaedic Association on Low Back Pain and Cervical Myelopa
Feb 11, 2010·BMC Medical Research Methodology·Linn GjersingThomas Clausen
Feb 13, 2010·Journal of Orthopaedic Science : Official Journal of the Japanese Orthopaedic Association·Seiji OhtoriUNKNOWN Chiba Low Back Pain Research Group
Jul 24, 2012·Journal of Orthopaedic Science : Official Journal of the Japanese Orthopaedic Association·Parisa AzimiAli Montazeri
Oct 30, 2016·Journal of Orthopaedic Science : Official Journal of the Japanese Orthopaedic Association·Thanate PoosiripinyoYuichi Kasai
Apr 19, 2017·Journal of Orthopaedic Science : Official Journal of the Japanese Orthopaedic Association·Saud Mohammed AlfayezWaleed Mohammad Awwad

❮ Previous
Next ❯

Software Mentioned

Statistic Package Social Science ( SPSS )
JOABPEQ

Related Concepts

Trending Feeds

COVID-19

Coronaviruses encompass a large family of viruses that cause the common cold as well as more serious diseases, such as the ongoing outbreak of coronavirus disease 2019 (COVID-19; formally known as 2019-nCoV). Coronaviruses can spread from animals to humans; symptoms include fever, cough, shortness of breath, and breathing difficulties; in more severe cases, infection can lead to death. This feed covers recent research on COVID-19.

Blastomycosis

Blastomycosis fungal infections spread through inhaling Blastomyces dermatitidis spores. Discover the latest research on blastomycosis fungal infections here.

Nuclear Pore Complex in ALS/FTD

Alterations in nucleocytoplasmic transport, controlled by the nuclear pore complex, may be involved in the pathomechanism underlying multiple neurodegenerative diseases including Amyotrophic Lateral Sclerosis and Frontotemporal Dementia. Here is the latest research on the nuclear pore complex in ALS and FTD.

Applications of Molecular Barcoding

The concept of molecular barcoding is that each original DNA or RNA molecule is attached to a unique sequence barcode. Sequence reads having different barcodes represent different original molecules, while sequence reads having the same barcode are results of PCR duplication from one original molecule. Discover the latest research on molecular barcoding here.

Chronic Fatigue Syndrome

Chronic fatigue syndrome is a disease characterized by unexplained disabling fatigue; the pathology of which is incompletely understood. Discover the latest research on chronic fatigue syndrome here.

Evolution of Pluripotency

Pluripotency refers to the ability of a cell to develop into three primary germ cell layers of the embryo. This feed focuses on the mechanisms that underlie the evolution of pluripotency. Here is the latest research.

Position Effect Variegation

Position Effect Variagation occurs when a gene is inactivated due to its positioning near heterochromatic regions within a chromosome. Discover the latest research on Position Effect Variagation here.

STING Receptor Agonists

Stimulator of IFN genes (STING) are a group of transmembrane proteins that are involved in the induction of type I interferon that is important in the innate immune response. The stimulation of STING has been an active area of research in the treatment of cancer and infectious diseases. Here is the latest research on STING receptor agonists.

Microbicide

Microbicides are products that can be applied to vaginal or rectal mucosal surfaces with the goal of preventing, or at least significantly reducing, the transmission of sexually transmitted infections. Here is the latest research on microbicides.