The Danish version of Lymphoedema Functioning, Disability and Health Questionnaire (Lymph-ICF) for breast cancer survivors: Translation and cultural adaptation followed by validity and reliability testing

Physiotherapy Theory and Practice
Karin R GrarupLiv Inger Strand

Abstract

To translate and culturally adapt the Lymphoedema Functioning, Disability and Health Questionnaire (Lymph-ICF) for breast cancer survivors with arm lymphedema into Danish and examine its content validity and reliability. (1) Translation and cultural adaptation was performed in 10 steps following international guidelines (International Society for Pharmacoeconomics and Outcome Research); (2) cognitive interviewing (step 7) was conducted in 15 women with breast cancer related arm lymphedema to explore understandability, interpretation, and cultural relevance; (3) after adjustments, content validity (N = 52) was explored by interviews; and (4) reliability (N = 50) examined by intraclass correlation coefficients (ICC) statistics and Cronbach alpha analysis. Cognitive interviewing lead to an adapted and improved version of the translated questionnaire. Content validity was supported. Internal consistency (α) for all questions was .98 and ranged for the different domains between 0.92 and 0.97. Test-retest reliability for the total score was highly satisfactory, ICC = 0.95, standard error of measurement (SEM) = 4.5 and smallest detectable change = 12.5. ICC values for the domains ranged from 0.84 to 0.94. SEM values differed for the d...Continue Reading

References

Apr 5, 2005·Value in Health : the Journal of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research·Diane WildUNKNOWN ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation
Dec 13, 2006·Journal of Clinical Epidemiology·Caroline B TerweeHenrica C W de Vet
Jun 4, 2008·Annals of the New York Academy of Sciences·Stanley G Rockson, Kahealani K Rivera
Feb 20, 2010·Quality of Life Research : an International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and Rehabilitation·Lidwine B MokkinkHenrica C W de Vet
Aug 28, 2010·European Journal of Cancer : Official Journal for European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) [and] European Association for Cancer Research (EACR)·Ditte VassardChristoffer Johansen
Apr 16, 2011·Physical Therapy·Nele DevoogdtMarie-Rose Christiaens
May 31, 2011·Journal of Pain and Symptom Management·Marianne Jensen HjermstadUNKNOWN European Palliative Care Research Collaborative (EPCRC)
Aug 5, 2011·Clinical Epidemiology·Lone Winther LietzenJacob Jacobsen
Feb 5, 2013·Seminars in Oncology Nursing·Mei R Fu, Yang Kang
Mar 14, 2013·Disability and Rehabilitation·P B ViehoffH A M Neumann
Mar 15, 2013·European Journal of Cancer : Official Journal for European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) [and] European Association for Cancer Research (EACR)·J FerlayF Bray
Jan 10, 2014·Journal of Graduate Medical Education·Gordon B Willis, Anthony R Artino
May 13, 2014·PloS One·Janine T HiddingMaria W G Nijhuis-van der Sanden
Sep 16, 2014·International Journal of Cancer. Journal International Du Cancer·Jacques FerlayFreddie Bray

❮ Previous
Next ❯

Related Concepts

Trending Feeds

COVID-19

Coronaviruses encompass a large family of viruses that cause the common cold as well as more serious diseases, such as the ongoing outbreak of coronavirus disease 2019 (COVID-19; formally known as 2019-nCoV). Coronaviruses can spread from animals to humans; symptoms include fever, cough, shortness of breath, and breathing difficulties; in more severe cases, infection can lead to death. This feed covers recent research on COVID-19.

Blastomycosis

Blastomycosis fungal infections spread through inhaling Blastomyces dermatitidis spores. Discover the latest research on blastomycosis fungal infections here.

Nuclear Pore Complex in ALS/FTD

Alterations in nucleocytoplasmic transport, controlled by the nuclear pore complex, may be involved in the pathomechanism underlying multiple neurodegenerative diseases including Amyotrophic Lateral Sclerosis and Frontotemporal Dementia. Here is the latest research on the nuclear pore complex in ALS and FTD.

Applications of Molecular Barcoding

The concept of molecular barcoding is that each original DNA or RNA molecule is attached to a unique sequence barcode. Sequence reads having different barcodes represent different original molecules, while sequence reads having the same barcode are results of PCR duplication from one original molecule. Discover the latest research on molecular barcoding here.

Chronic Fatigue Syndrome

Chronic fatigue syndrome is a disease characterized by unexplained disabling fatigue; the pathology of which is incompletely understood. Discover the latest research on chronic fatigue syndrome here.

Evolution of Pluripotency

Pluripotency refers to the ability of a cell to develop into three primary germ cell layers of the embryo. This feed focuses on the mechanisms that underlie the evolution of pluripotency. Here is the latest research.

Position Effect Variegation

Position Effect Variagation occurs when a gene is inactivated due to its positioning near heterochromatic regions within a chromosome. Discover the latest research on Position Effect Variagation here.

STING Receptor Agonists

Stimulator of IFN genes (STING) are a group of transmembrane proteins that are involved in the induction of type I interferon that is important in the innate immune response. The stimulation of STING has been an active area of research in the treatment of cancer and infectious diseases. Here is the latest research on STING receptor agonists.

Microbicide

Microbicides are products that can be applied to vaginal or rectal mucosal surfaces with the goal of preventing, or at least significantly reducing, the transmission of sexually transmitted infections. Here is the latest research on microbicides.

Related Papers

European Spine Journal : Official Publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society
Chuanwen ZhouXiaoming Tang
© 2022 Meta ULC. All rights reserved